分卷阅读24 (第2/4页)

入正题。哈菲兹亲王将云杉的简历放在面前，用阿拉伯语说道：“我已经看过你的简历了，让我非常惊讶的是，你才二十二岁，这么年轻，就已经掌握了七门外语。是因为你语言方面特别有天分还是有什么别的原因？”

    阿拉伯语有标准语和方言之分，标准语和方言、方言和方言之间的区别，差不多类似于普通话跟广东话、广东话跟闽南语之间的区别。

    当时云杉还没有去阿曼留学，也没有去摩洛哥支教，对方言的印象还停留在同学们去埃及留学，最先要学的竟然是埃及方言——虽然她好奇之下有跟同学学过埃及方言，但平时在学校里与同学老师交流基本上都是用标准语，对方言不够熟悉，所以她已经做好了哈菲兹亲王会用迪拜方言问话，并且她有可能听不懂的心理准备。

    作者有话要说：　　因为阿.拉.伯人见面的礼节不是握手，包括印度人、巴基斯坦人和孟加拉人，所以一旦他们很积极主动地要跟女孩子握手的话，那么女孩子就要小心了。

    QAQ是不是没有人在看QAQ

    ☆、第五章（3）：

    结果他一张口云杉就愣了——哈菲兹说的是标准语，而且语速放得比较慢，吐词很清楚，大写加粗的善解人意。

    云杉感激地对他笑笑，不藏拙，也不故意炫耀，用正常偏快一点的语速回答道：“天分……应该有一点，语言本来就是一门需要天分的专业。但真正的原因在于，我的母亲是一名英语、西班牙语、法语、意大利语的四语翻译，我从小跟她学习，对语言比较敏感。”

    “噢，我小时候可不乐意学那么多东西，”哈菲兹亲王玩笑似的