【黄英】 (第8/10页)

依

    带而食，真无一丈夫气矣。人皆祝富。马子才但祝贫耳!】我三十年的清高品

    德，被你牵累。现在我活在世上，只是依靠妻子生活，真没有一丝大丈夫的气概

    了。人人都祈祷发财，我只是祈祷变穷!」

    黄英说：「【妾非贪鄙；但不少致丰盈，遂令千载下人，谓渊明贫贱骨，百

    世不能发迹，故聊为我家彭泽解嘲耳！然贫害愿富，为难富者求贫，固亦甚易。床头金任挥去之，妾不靳也。】我并不是贪婪鄙俗；只是不稍微发财致富，就

    会让千年之后的人，说陶渊明是贫成骨头，百世不能发迹，所以这只是为我家彭

    泽公争口气罢了。但是，贫穷人家渴望富足，是很困难的；而富贵人家祈求贫困

    ，实在也很容易。床头的金银任你挥霍，我不吝啬。」

    马子才说：「花费别人的钱财，也还是很羞耻的。」黄英说：「你不希望富

    裕，我也不能够甘于贫穷。没办法，只好和你分开住：清高的自己清高，浑浊的

    自己浑浊，双方就不会互相妨害了吧?」于是黄英在园中盖了茅屋，挑漂亮的丫

    鬟去传候他。马子才住得很安心。但是过了没几天，他苦苦思念黄英。叫她来，

    她不肯来；（实在）不得已，只好去迁就她。每隔一夜来一趟，习以为常。（此

    处可加黄，放弃）

    黄英笑着说：「【东食西宿，廉者当不如是】在东家吃饭，在西家住宿，清

    廉的人应该不是这样吧。」马子才自己也笑了，无言以对，于是又像当初那样合

    住在一起。旁批：黄英的一句话，揭穿了马子才装扮清高的