第五十六章 童子军出山 (第10/11页)

 秀美壮丽的额尔宾山啊！

    是生我养我的家乡。

    山脚下的毡房里，

    住着我心上的姑娘。

    我想放声歌唱，

    又怕你阿爸怒火万丈！

    我愿一生守候在你的身旁，

    你何时能来作我的新娘？

    桑兰听了，对古丽笑着说：“他这是唱给你听的……”

    古丽瞪了桑兰一眼，笑而不答。

    道尔吉继续唱道：

    庄严肃穆的额尔宾山啊！

    是菩萨弘法的道场。

    每座山峰的下面，

    都是我放牧的地方。

    我想放声歌唱，

    又怕菩萨怪罪收起了慈祥。

    年迈的额吉忘记了年轮啊，

    为我准备的干粮飘散着奶香！

    云雾缭绕的额尔宾山啊！

    是神仙聚会的天堂。

    每座山峰的下面，

    是天鹅欢笑的地方。

    我想放声歌唱，

    又怕惊扰了神仙醉酒的梦乡。

    苍老的阿爸被岁月所伤啊，

    还在为我擦拭着心爱的猎枪！

    桑兰听了，继续笑着讲解说：“看！刚出门就想爹娘了……”

    道尔吉开始唱由孟和增编的第四段：

    神圣富饶的额尔宾山啊！

    是强盗们觊觎的地方。

    每座山峰的下面，

    都是我拼杀的战场。

    手刃贼寇，守护额吉还有我心上的姑娘，

    是长生天赐予我神奇力量。

    如果敌军枪炮射穿我的胸膛，

    请把我埋葬在高高的山岗！

    我的身体会化作又一座山脉，

    我的