将军在上,我在下_分卷阅读111 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   分卷阅读111 (第1/4页)

    ,来人,备轿……”

    蒲师爷会意,照办。

    为官之道,便是瞒瞒瞒!

    作者有话要说:继续萌:

    有时候我会觉得,它就是个毛绒装饰。

    跑去看以前写的第一篇原创,一柳寒蝉,忽然觉得好羞涩~~

    原来我犯过那么多写文的低级错误。

    因为很多读者不喜,橘子可以改mama这个词,但这个词不是因为橘子写错。古代确实是有mama爸爸这个称呼的。

    因为婴儿的口腔结构,mama这个词,是全人类,包括古今中外,所有非书面语都会用的音,是很多地方不太正式的民间称呼方法。

    爹娘的字眼出自甲骨文书,而爸妈字最迟出现在三国时代,在三国曹魏时期的字典中就有“爸,父也;妈,母也”的解释。

    1.最有说服性的:清朝中期盛行的这部书(即根据宋代的,改编的)当中第五十二回 :“感恩情许婚方老丈,投书信多亏宁婆娘 ”中有这样一段对话:

    忽又听说他外甥邓九如也死了,更觉诧异。县官问道:“邓九如多大了?”武平安说:“今年才交七岁。”县官说:“他小小年纪,如何也死了呢?”武平安道:“只因埋了他母亲之后,他苦苦的和小人要他妈。小人一时性起,就将他踢了一顿脚,他就死在山子里咧。”

    2.金庸在历史研究和语言上也算大家,他的武侠作品中也多用“妈”,例如,温青基本上都没叫过娘,全都叫的是“妈”。忽略金庸多用现代语言的因素,但就历史时期来看,这部发生的背景是明末清初,也不是新文化运动[1915]引进的。

    3.各国语言包括德语,英
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页