第三部第十五章 (第2/4页)

人请她喝喝咖啡。在本城中，除了少数几个人外，大家一致称呼她“洛特新姑姑”她拿起一盆用报纸裹好的花向门外走去，托马斯又一次向她行过礼以后，才高声对卖花的女孩子说：“请你给我几朵玫瑰花好，随便吧就要法国的吧”

    当老太太在大街上消失之后，他才轻轻地说：“到我这儿来吧，安娜你好啊，小安娜！是的，今天我到这儿来心情很沉重。”

    安娜穿着一件朴素的黑色女衣，外面罩着白围裙。她像天使一样美丽。她的面型有一些像马来人：颧骨略高，黑色眼睛显得有些狭长，泛着柔和的光彩，皮肤呈淡黄色，这在欧洲人中是非常少见的。她的手也是同样颜色，非常娇小，与她店员的身份相比，这双手简直过于美丽了。

    他们来到人们从橱窗外面望不到的柜台后边，托马斯把身子探过去，吻着她的嘴唇和眼睛。

    “你都快冻僵了，你这可怜的人！”她说。

    “今天是零下五度，”汤姆说“现在考虑不了那么多了，我来的时候一路上只顾发愁了。”

    他坐在柜台上，握住她的手，继续说：“啊，你听见我的话了吗，安娜？面对现实吧。事情已经到了这个地步了。”

    “哎呀，上帝！”她凄凄惨惨地说，又害怕又忧虑地把围裙提到眼睛上。

    “今天我们要理智一点，安娜好了！不要哭了！我们要理智一点，不是吗？相信我，一切都会过去的。”

    “什么时