六零之家有宝珠 第156节 (第2/8页)

德安没说好也没说不好，只是笑了笑。

    印象里的华国总是灰扑扑的，充满了饥饿和麻木，他们好不容易在米国得到了一份体面的工作，融入了米国社会中，再回去实在没有必要。

    见状，陈敬也不再劝，开始工作。

    后面这个翻译小组又陆陆续续加入了很多人，欽软那边还派了很多精通计算机的人过来一起加入，到最后已经成了一个几百人的庞大队伍。

    这些人可个个都是精英。

    满以为这么多人共同翻译几本教材，是一份十分简单的工作，但大家互相配合工作后，才发现问题重重。

    主要是计算机和软件专家们，翻译出来后他们会进行验证，可是每当翻译组这边翻译出来新的一段，他们一看就说不可能，吵着闹着说使他们翻译组翻译错了。

    “根本就不可能，这不符合基本逻辑，肯定是你们翻译错了！”

    “我们肯定没错，如果实在不相信我们的翻译，你们可以另请高明！”

    专家组和翻译组这边日常争的不可开交，都觉得对方不可理喻。

    “这完全不符合计算机运行秩序，这样根本就写不出来程序，如果不是他们翻译错了，就是你们的教材根本就是错的。”

    最后连米国情报部门那边都出动了，证实这些教材没有错，华国高校那边已经开始教授这些教材了，而且他们还收买了华国之前去参加过学习的高校老师，证实这些教材的确就是他们学的东西。

    这下专家组无话可说，翻译组这才能安心翻译。

    翻译持续了一个多月，几乎是一个词一个词的反复对比验证，一场翻译下来，陈敬身心俱疲。

    翻译完了他便回了翻译处，不过后来的不久隐隐约约有听说那些精通计算机的人