第六十九章 格斯尔传 (第3/4页)

以蒙古文大规模翻译出版佛教文献时，一同出版了《格斯尔汗传》的一种手抄本，这就是北京木刻本《格斯尔传》。后来，这部史诗先后被译成英文、德文、日文、俄文等多种文字，在全世界发行。”

    房间里的人被向北寒讲述的内容牢牢地吸引了，尤其是小巴特，在他认知里，原本感觉《格斯尔传》就如同念经一样，不是歌曲，可听了向北寒的讲解，他重新认识到，这是一部伟大的史诗，传承下去非常有意义。

    “巴特！你的歌声非常动听，在唱好歌的同时，学习一下《格斯尔传》的咏唱，是非常有意义的。而且《格斯尔传》写的非常的美，非常的感人。我记得里面有这样有段，文字不但写得美，还很有哲理：春三月若不播种，秋三月难收六谷；冬三月若不喂牛，春三月难挤牛奶；骏马若不常饲养，临战逢敌难驰骋。虽饿不食烂糠，乃是白唇野马本性；虽渴不饮沟水，乃是凶猛野牛本性；虽苦不抛眼泪，乃是英雄男儿本性。”

    虽然没有韵律节拍，而只是轻声背诵，但优美的文字也让在场所有的人陶醉其中。

    塔读小说APP，完全开源免费的网文小说网站

    “向弟弟！没想到你一个汉族人竟然能够这么详细地了解《格斯尔传》，这让我作为蒙古族人感到非常惭愧。这部手抄本《格斯尔传》你一定要收下，在你的手里比放在我这里更有意义，也更能发挥它的作用。”

    乌云塔娜动情地说道。同时，就动手把桌子上的手抄本《格