第三十七章 你昨晚没睡好吗 (第1/5页)

    史密斯的秘书恍然大悟：“我理解了，这就是z国人的含蓄美，用梅花代表感情，‘送你江南的春天’，真是太浪漫了，我要尝尝这道菜！”

    “aurora女士独特的翻译，‘我想你了’，让这首诗更有温度。”史密斯拿起果汁，“我很喜欢这个解释。”

    时欢很懂礼仪，杯子稍微放低了一点和他碰杯：“《赠范晔诗》虽然是诗人写给知己朋友的，但人类的感情是互通的，文学的诗歌是自由的，用来表达亲情、爱情也无不可。”

    史密斯赞同：“当年我的中文老师也是这么说，aurora女士不仅翻译好，对文学也很有见解。”

    秘书拿着笔记本，朝时欢的方向倾身：“aurora女士，可以麻烦您将整首诗告诉我吗？我想记下来，回去讲给我的女朋友。”

    时欢欣然答应：“当然可以。”

    乔祯再也坐不下去，倏地起身，匆匆说了句“不好意思我去个洗手间”，然后就夺门而出。

    时欢顺着她的背影看了过去，眼角余光瞥见宋寅的神色不太好看。

    她什么都没做，只是完成自己的工作，恒安那边要怎么安排乔祯，都跟她没关系，她也无需放在心上。

    宴席结束，宾主尽欢。

    时欢和宋寅送史密斯和秘书到酒店，确定明天到恒安总部视察，也是由时欢陪同翻译，史密斯没意见——说明他已经彻底接受时欢这个翻译。

    时欢临走前，再次与史密斯握手：“提前祝您